06 Juni Mein Freund *** My boyfriend

Ich hab nen Freund, der heißt Sammy. Allerdings nicht so ein Freund wie Ihr jetzt denkt, sondern rein platonisch. Sammy ist nämlich kastriert und daher unfähig. Aber das ist auch gut so, deswegen sind wir super Kumpels. Leider verbringen wir nicht so viel Zeit miteinander, weil Sammy in Österreich wohnt. Aber schon alle 2-3 Wochen mal am Wochenende! Und jetzt, weil ich Urlaub habe und diesen in Österreich verbringe! Wir spielen dann ganz viel Fangen und Verstecken!

***

I have a boyfriend called Sammy. But not what you are thinking, we are strictly platonic. Sammy is neutered and therefore impotent. That’s great and that’s why we are superb buddies. Unfortunately we do not spend much time together because Sammy lives in Austria. We spend a weekend together about every 2-3 weeks. And now because I am on my summer leave and spend my vacation in Austria. We are going to play hide and seek all day long!

Sammy in seinem Garten *** Sammy in his backyard