01 Juli Fünfe früh *** Five a.m. in the morning

Das Gute zuerst: der Tiger war am Wochenende endlich wieder zuhause. Der Nachteil: ich musste um 05:00 morgens aufstehen, weil er schon um 07:00 am Flughafen abgeholt werden musste. Entsprechend sah ich dann auf der Fahrt dahin auch aus…

***

Good news first: the Tigert came back home for the weekend. Bad news: I had to get up at 05:00 am in the morning because we had to pick him up at 07:00 at the airport. That’s why I looked like this on the way to get there…