03 Okt. Ich bin krank *** I am sick.
Habe mich erkältet. Ich kriege Hustensaft, Honig und muss viel schlafen.
***
Caught a cold. Cough syrup and honey are on my agenda with a lot of sleep.
Nachts schlafe ich am liebsten unter dem Bett von dem Hasen und dem Tiger, dann bin ich nicht so allein im anderen Zimmer. Sie haben mir auch ein Kissen hingelegt. Wenn ich stark husten muss nachts, dann schauen sie nach mir und beruhigen mich.
***
At night I prefer sleeping under the bed close to the Bunny and the Tiger. Don’t wanna be alone in another room. They placed a pillow under the bed for me. When I have to cough in the middle of the night, they look after me and comfort me.