06 Feb. Im Cafe *** In a cafe
Es ist schön, erwachsen zu sein und auch endlich so behandelt zu werden. Seit einiger Zeit darf ich sogar spät abends noch mit dem Hasen und dem Tiger ausgehen, wie Ihr wisst.
Sie nehmen mich inzwischen überall mit hin und das ist das Tollste für mich, denn ich mag überall mit dabei sein, wo die beiden hingehen! Hier waren wir in einem Cafe, wo wir Freunde getroffen haben zum Austausch und auf ein Stück Kuchen. Da ich mir aus Süßigkeiten nichts mache, gab es ein Würstchen für mich. Bei Klatsch und Tratsch bin ich natürlich immer vorne mit dabei – auf Augenhöhe!
***
It is so good to be grown up and be treated like an adult at last. Recently I was also allowed to join the Bunny and the Tiger going out late at night as you know.
They let me follow them anywhere now which is wonderful! I wanna go whereever they go! Here we were visiting a cafe where we met friends for talk and cake. I don’t enjoy sweets so I got a sausage. When it comes to gossip I am highly involved – at eye level!