03 März Bei der Arbeit *** At work

Liebe Leser! Es ist schon etwas Arbeit, diesen Blog von mir regelmäßig mit Bildern und Geschichten am Leben zu erhalten. Zum Glück assistieren mir meine Mitbewohner dabei. Hier liege ich gemütlich auf dem Sofa und diktiere Texte.

***

Dear readers! Updating this blog with photos and stories is quite some effort. Lucky me that I have my two house mates that assist me. Here I lie on the sofa dictating sentences.

Und hier überwache ich das Bearbeiten von Fotos für meine Beiträge.

***

And here I am observing the upload of photos for my postings.

Manchmal dauert es aber ziemlich lang und dann mache ich ein kurzes Nickerchen zwischendurch. Arbeit ist anstrengend! Aber ich mache es sehr gerne für Euch alle! Vielen lieben Dank, dass Ihr alle meinen Blog lest!

***

Sometimes it just takes ages and then I have a little nap in between. Work is hard! But I enjoy doing it for you all! Thank you so much for reading my blog!