20 Dez. Invalider Vogel *** Disabled birdie

Irgendwie sind dem Vogel hier beide Füße abgefallen. Keine Ahnung, er muss sich ernsthaft verletzt haben bei einem schrecklichen Unfall.

***

For some reason this bird lost both its feet. I have no clue but he must have been severely hurt by a terrible accident.

Habe versucht, ihm die Füße wieder dranzumachen

***

Tried my best to put its feet back on

…ging aber nicht

***

…but no chance.

Vielleicht sieht das Christkind das ja noch, und kann dem armen Vogel zu Weihnachten schnell noch neue besorgen…

***

Maybe Santa sees this and can deliver new ones for this poor guy for christmas…