23 Apr. Spike zum Abendessen *** Spike over for dinner

Ich liebe das Frauchen meines Kumpels Spike, die Anja. Endlich hat sie mich mal wieder daheim besucht, und da musste ich sie einfach ausgiebig abschlecken und knutschen!

***

I love my buddy’s misses called Anja. She came to visit me, and I simply had to lick and kiss her all around!

Spike und ich haben dann genau beobachtet, was der Tiger in der Küche macht. Leider ist kein Stück Fleisch heruntergefallen für uns. Da passt er immer gut auf.

***

Spike and I observed the Tiger in the kitchen very well. Unfortunately not a single piece of meat fell down for us. He is very keen on working accurately in the kitchen…

Weils da nichts gab, haben wir uns auf mein Lieblingskissen verzogen.

***

Nothing to steal in the kitchen, so we went to sit on my favourite pillow.