29 Sep. Sommererinnerungen *** Summer memories

Ach, wie schön doch der Sommer war. Eins der schönsten Wochenenden war das, wo mich mein Kumpel Spike in Österreich besucht hat. Wir haben in meinem Garten gespielt und auch mit unseren Menschen Spaß gehabt.

***

Summer was simply wonderful. One of the best weekends was when my buddy Spike came to visit me in Austria. We played in my backyard and also had fun hanging around with our humans.

Mittagspause auf der Alm. Mit einer tollen Aussicht natürlich!

***

Lunchbreak on the alp with a stunning view.

Im Restaurant *** In the restaurant for dinner

… aber eigentlich war das der einzig richtige Stuhl für mich.

***

… but to be honest this is the only right chair for someone like me:

Ich habe dennoch auch Spike mal drauf sitzen lassen.

***

I let Spike have a seat on it anyway…

Wir waren auch baden! Davon zeige ich Euch an anderes Mal Bilder.

***

We were chilling out at the lake as well. I am going to share those pictures with you another day.