23 Dez. Frohe Feiertage *** Happy Holidays

Liebe Leser, ich verabschiede mich in meine Winterferien. Ich fahre nämlich mit dem Hasen und dem Tiger nach Österreich und habe tatsächlich FREI! Vielleicht kommt ja noch Schnee…. ich danke Euch, dass Ihr fleißig meinen Blog lest und freue mich, Euch Mitte Januar hier wiederzusehen.
Euch und Euren menschlichen Freunden wünsche ich frohe Feiertage und für das Neue Jahr alles Gute!

***

Dear readers, today it’s time to say goodbye for a while because I am off to Austria with the Bunny and the Tiger. Perhaps snow will follow…. thank you for reading my blog, and I am looking forward to seeing you again in January. Wishing you and all your human friends happy holidays and all the best for the new year!