11 Apr Eine Überraschung für mich *** Surprise for me!

Wir waren ein paar Tage weg nach den Osterfeiertagen, und als wir wieder daheim angekommen sind, bin ich erst einmal zu den Nachbarn rüber – denn die hatten ein großes Paket angenommen für mich. Ich war so gespannt, denn es war ganz sicher eine Überraschung für mich darin!

***

After we had arrived back home from a few days off during the Easter holidays, I went straight to our neighbour’s door because a huge parcel was waiting there for me. Excited!!! I love surprise gifts! 

Alles nur für mich! Ich glücklicher Hund!

***

All for me! I am a lucky dog! 

Demnächst wird der Hase in ein neues Büro umziehen, und ich werde dort auch meinen Arbeitsplatz einrichten dürfen. Dazu habe ich mir dieses schicke grüne Polster ausgesucht. 

***

The Bunny is going to have a new office soon, and as I will be working there as well, I selected a new seat for me. 

Der Plüschknochen zum Spielen gefällt mir auch sehr gut!

***

This plush bone toy is cool! 

So verbringe ich am liebsten Zeit in einem Körbchen. Ich brauche vorne und hinten einen erhöhten Rand, denn ich liege gern mit meinem Köpfchen auf einem Kissen und mein Schwänzchen lege ich auch gern ab. 

***

This is how I love relaxing in a basket. I need this raised edge so I can put down my head and my tail on it. 

(Falls Ihr neugierig geworden seid: Ihr könnt diese hübschen Sachen oder auch andere qualitativ tolle Hundezubehör hier bestellen.

***

You can order these and other very high quality dog items here)