28 Nov. Lotta besuchen *** Visiting Lotta

Mit meinen Menschen war ich bei Lotta zum Abendessen eingeladen. 

***

My humans and I were invited for dinner at Lotta’s place. 

Of course I was frequently observing Birgit in her kitchen. 

***

Selbstverständlich habe ich Birgit ganz genau im Auge behalten, wenn sie in der Küche stand. 

… Lotta kam auch noch dazu – und es gab ein bisschen Fleisch! Juuuuchhhuuu!

***

… Lotta joined me and hooooray, it was raining meat!

Später haben Lotta und ich uns in ihr Spielzimmer verzogen und haben geschlafen. Es war so gemütlich wie es ausschaut! 

***

Lotta and I went to sleep in her room. Sooo comfy!