23 Aug Produktiv im Urlaub *** Active during summer leave

Ihr wartet ja alle auf meinen Urlaubsbericht. Drei Wochen war ich in den Ferien, und wir Ihr sehen könnt, habe ich sie sehr produktiv genutzt… um mich zu sonnen an unterschiedlichen Plätzen… 

***

I know you can’t wait to read my vacation report. I have been very active during the 3 weeks of my summer leave, as you can see. So what have I been up to? For example sunbathing on different locations… 

…um mit dem Tiger zu schmusen *** … smoochy sessions with the Tiger:

…meinen eigenen Pool testen *** …testing my new pool 

Meine beiden Lieblingsonkel Fabian und Alexander sehen! *** Meeting my two favourite uncles Fabian and Alexander!