Lange Arbeitstage *** Long days

Manchmal arbeitet der Hase so lange, dass mein Abendessen schon Stunden her ist. Ich habe in ihrem Büro zwar ein Körbchen, aber wenn es so spät wird, dann frage ich sie, ob ich auf ihren Schoß kann oder manchmal setze ich mich einfach auf einen Besprechungsstuhl. Und schlafe dann da.

***

Sometimes the Bunny works awfully long hours – longer than I can remember having dinner. I have my basket in her office, but when it gets that late I usually ask her whether I can sit on her lap or sometimes I just jump on a meeting chair and sleep.