15 Mai Gute letzte Reise… *** Safe last travels…

Posted at 12:50h in Allgemein by

…mein lieber Freund Bacio. Nur die Besten gehen früh, und ich bin sehr traurig! Du bleibst in meinem Herzen und in meiner Erinnerung! 

***

…my dear friend Bacio. Only the good die young, I am devastated! I will keep you in my heart and in my memories forever!  

Oh wenn ich doch nur gewusst hätte, dass das unser letztes gemeinsames Bild wird – zusammen mit unserer Freundin Wilma vergangene Woche. Dann hätte ich mich besser frisiert und mir vorher ganz sicher noch das Fell gebürstet. 

Eine gute Reise über die Regenbogenbrücke! Wir sehen uns da am anderen Ende…irgendwann. 

***

If I had only known this is our last picture together with our friend Wilma. I would have checked my hairdo and brushed my fur for sure! 

Have a safe trip over the rainbow bridge. We will meet there on the other side … one day.