24 Aug. Hallo zusammen *** Hello everyone

Lange war es ruhig auf meinem Blog hier. Zuerst war ich im Sommerurlaub, und dann ging alles wieder viel zu schnell los. Ich habe den Hasen und den Tiger auf ihren letzten Geschäftsreisen begleiten dürfen, und wir waren auch den Hasenpapa besuchen, der ganz weit weg wohnt. Jetzt bin ich seit gestern wieder daheim und werde diese Woche alle neuen Fotos sortieren, damit ich Euch wieder auf den neusten Stand der Dinge bringen kann! Freue mich, dass Ihr wieder dabei seid!

***

Silence on my blog for quite a while… first I was away on my summer leave, and then I was busy following around the Bunny and the Tiger on their last business trips. I also visited the Fatherbunny who lives far away. Now I am back home and am going to check out all the new pictures so I am able to update you soon. Glad you are back reading my blog!