11 März Ausgehen mit Wilma *** Going out with Wilma

Posted at 08:48h in Allgemein by

Letztens war ich abends mit Wilma aus. Leider haben unsere verdammten Frauchen ein vegetarisches Restaurant aufgesucht. Unfassbar, und vorallem nicht artgerecht. Naja, wenigestens waren die Kellner sehr nett zu uns und kamen abwechselnd immer vorbei, um uns zu streicheln. Wasser gab es auch zu trinken, Acqua Panna (wobei Wilma und ich ja eher Plose bevorzugen).

***

Recently, Wilma and I were going out at night. Alas, our mistresses chose a vegetarian restaurant! We couldn’t believe it, it’s just so inappropriate. But well, at least the restaurant staff was friendly and whenever they passed our table, we received some affection. There was also water for us, Acqua Panna (actually Wilma and I prefer Plose, though).

image

Alle Leute haben uns gelobt, wie brav wir doch wären. Was sollen wir auch schon großartig tun in einem Lokal, in dem es kein Fleisch zu holen gibt?!

***

Everybody was surprised how well-behaved we were sitting underneath the table. What are we supposed to do in a restaurant that has no meat in stock?!