21 Dez. Geschenke einpacken helfen *** Helping to wrap gifts

Der Hase und der Tiger haben dieses Jahr entschieden, dass es zu Weihnachten keine Geschenke geben wird. Sie haben stattdessen der Tiertafel München eine Futterspende gemacht. Nur die kleinen Kinder bekommen wie jedes Jahr ihre Geschenke, und da mittlerweile einige Kinder da sind im Freundeskreis, habe ich dem Hasen beim Einpacken geholfen.

***

The Bunny and the Tiger decided to do without christmas gifts this year. Instead, they donated pet food to Munich’s Tiertafel (an organization that supports people who cannot afford pet food for their pets). Only the children will receive presents, and there are many children in the circle of friends, so I helped the Bunny wrapping their gifts.

Weihnachtskarten wurden auch fleißig geschrieben. Auf diesen hübschen Karten.

***

A lot of christmas cards were written, too. Cute cards, aren’t they?