Freischwimmer * Swimming badge

Vielleicht überdenke ich meine Karrierepläne als Top Model noch einmal, denn wenn ich etwas mehr liebe als gut auszusehen, dann ist es Schwimmen!

***

I might reconsider my carreer plans of becoming a top model because if there’s anything I enjoy as much as looking fabulous, it’s swimming!

Während andere nur drinstehen, um ein bisschen abzukühlen, ziehe ich munter meine Bahnen:

***

Whilst others are just walking in for a little refreshment, I swim my laps:

Ich bin halt eine echte Wasserratte!

***

I am definitely a water lover!

Fotos hat Julia gemacht * Pictures were taken by Julia