26 Juni Alles meins *** All mine

Posted at 07:30h in Allgemein by

Habe ich Euch schon mein Reich gezeigt? Der Hase und der Tiger sprechen zwar immer vom “Arbeitszimmer”, aber eigentlich gehört das alles mir.

***

Did I show you my little empire? The Bunny and the Tiger claim it is the “office room” but in fact this all belongs to me.

image

Links sind meine Spielsachen in der rosanen Tonne, in der Mitte mein Schlafzimmer, und rechts davon mein Körbchen. Dort liege ich gern tagsüber für ein Nickerchen oder von dort beobachte ich den Hasen, wenn sie am Schreibtisch sitzt und arbeitet.

***

On the left side you can see my pink toy-box, in the middle my bedroom and on the right my sofa. I enjoy a little nap during the day on in my sofa or I sit there watching the Bunny whenever she sits at the desk working.

image