11 Dez. Unterwegs mit Rickie *** On the road with Rickie
Letztens habe ich mir mit Rickie die Rückbank im Auto geteilt, als wir nach Österreich gefahren sind. In meinem Körbchen bin ich aber nicht lange geblieben!
***
Recently when we were travelling to Austria, I was sharing the backseat in the car with Rickie. I did not stay long in my own blue seat though!
Bei Rickie auf dem Schoß konnte ich nämlich viel besser aus dem Fenster rausschauen.
***
On Rickie’s lap I was able to look out of the window even better.
Außerdem war es auf ihrem Schoß viel bequemer für ein kleines Nickerchen.
***
It was more comfortable to have a little nap on ther lap as well.