Lang, länger,… *** Long, longer…

Schaut mal, so klein war ich, als ich bei dem Hasen und dem Tiger eingezogen bin. Total kurz!

***

Look how little I was when I moved in with the Bunny and the Tiger. So very short!

image

Jetzt bin ich so laaaang! Manchmal nennt der Tiger mich “Stretch-Limousine”, wenn ich mich noch länger mache und strecke!

***

Now I am so loooooong! Sometimes the Tiger calls me “stretch limousine” when I make myself even longer and stretch!

image